《Bad News》是
TEMPEST于2022年3月2日发行的首张迷你专辑《It’s ME, It's WE》的主打歌。
歌曲歌词
作词 : G-High/Inner Child (Monotree)/Jozu (PRISMFILTER)/LEW/HWARANG
作曲 : G-High/Inner Child (Monotree)/Jozu (PRISMFILTER)
制作人 : G-high (MonoTree)
吉他 : 박기태 (PRISMFILTER)
贝斯 : G-high
和声 : Inner Child/Jozu (PRISMFILTER)
声音设计 : G-high/Inner Child
录音 : 강선영 @ MonoTree Studio
混音 : Joey Maclaren @ Relic Studio
母带 : 권남우 @ 821 Sound Mastering
Here comes bad news
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
Here comes bad news
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
Let’s move
시작해 내 손엔 Young and wild
开始吧 在我股掌之间的年轻恣意
한방을 노릴래 It's now or never
紧盯目标 致命一击 机会稍纵即逝
Now 체크메이트 베팅해 한계까지
如今搏上将死之局 直至抵达极限
오픈해 내 모든 걸
将我的一切 展露无遗
Let it go!
난 따르지 않아 네 Rule
你的规则 我绝不会遵从
싹 다 고쳐 놔 전부
全都颠覆 改换一新
앞장설 테니 지름길을 터놔
我会一马当先 辟出捷径
준비해 이제 Play off
准备吧 现在决一胜负
여태껏 지긋지긋한 moment
那令人厌烦的瞬间 已忍耐至今
전부 바꿔줄게 more more more
我继续不停 推翻陈腐加以改革
Let’s get started
시계는 Tick Tock 지금이 Show time yeah
时钟指针滴答运转 此刻 表演就该拉开帷幕
Are you ready? Are you really ready?
이 판을 뒤집어 놔 볼까?
将此局面 彻底颠覆反转如何?
Here comes bad news news
싹 다 비켜봐 비켜봐 비켜봐 On my way
全都让开 别妄图挡在我前路 On my way
쏟아부어 전부
倾尽我所有
시작해 King’s gambit
王者棋局 由此方始
주사윌 던져 Roll your dice
来 抛掷出你的骰子吧
내가 정한 나의 Rules 고집해 난 끝까지
定下我自己的条规 我必会坚持到底
We are brand new
이제 지켜봐 지켜봐 지켜봐 It’s for you
现在只管擦亮眼睛 拭目以待 It’s for you
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
거기 누구 없소
那边可有人否
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
모두 비켜 Oh
都闪开 走远点 Oh
Hey get out ma zone
Don’t trap trap
날 유혹하는 haters
将我引诱的那些憎恶者
빽빽한 이 social 속에
在这密密麻麻的人群之中
난 trip trip
我奋力穿行
열심히 쫓아봐라 벌떼 같이
去努力追逐吧 犹如蜂群般
TEMPEST 매스컴을 massed up
面对媒体镜头 引发一场强有力的风暴
걸음걸인 자극적인 pressure
步步紧张 刺激人心的压力
우리 자체가 gossip거리죠
我们存在本身 即是谈论焦点
아마추어 사이 껴있는 메이저
置身在一众业余间的专业人士
Let’s get started
시계는 Tick Tock 지금이 Show time yeah
时钟指针滴答运转 此刻 表演就该拉开帷幕
Are you ready? Are you really ready?
이 판을 뒤집어 놔 볼까?
将此局面 彻底颠覆反转如何?
Here comes bad news news
싹 다 비켜봐 비켜봐 비켜봐 On my way
全都让开 别妄图挡在我前路 On my way
쏟아부어 전부
倾尽我所有
시작해 King’s gambit
王者棋局 由此方始
주사윌 던져 Roll your dice
来 抛掷出你的骰子吧
내가 정한 나의 Rules 고집해 난 끝까지
定下我自己的条规 我必会坚持到底
We are brand new
이제 지켜봐 지켜봐 지켜봐 It’s for you
现在只管擦亮眼睛 拭目以待 It’s for you
과감히 전진해 신속히 움직여 신세계 A better news
断然直进 快速行动 迎接新世界 A better news
과감히 전진해 신속히 움직여 신세계 A better news
断然直进 快速行动 迎接新世界 A better news
Take you to another 새로운 세계 데려가 줄게
Take you to another 会带你前往 全新的世界
어딜 가든 함께해줘 Let’s fly high beyond
无论去哪里 都请与我相伴 Let’s fly high beyond
Here comes TEMPEST (We are)
싹 다 비켜봐 비켜봐 비켜봐 On my way
全都让开 别妄图挡在我前路 On my way
걸어 가진 전부
赌上拥有的一切
기대해 My stage
只管期待我的舞台
주사윌 던져 Roll your dice
来 抛掷出你的骰子吧
내가 정한 나의 Rules 고집해 난 끝까지
定下我自己的条规 我必会坚持到底
We are brand new
이제 지켜봐 지켜봐 지켜봐 It’s for you
现在只管擦亮眼睛 拭目以待 It’s for you
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
거기 누구 없소
那边可有人否
딴딴따라라 딴딴딴 따라라 딴딴 따라라라
Dandandalala dandandan Dalala dandan dalalala
모두 비켜 Oh
都闪开 走远点 Oh